Maurice, cet homme faible, était devenu l'objet de ma colère. N'est-ce pas ainsi — nos émotions suscitées par une chose se portent sur la suivante ? Il suffit de penser aux articles de vulgarisation scientifique des magazines, dans lesquels le journaliste décrit d'abord le scientifique enfant, le petit garçon ou la petite fille à la grâce irrésistible, si bien qu'une page plus loin on se surprend à applaudir l'adulte puis, sans raison valable, ses idées. (p. 492)